"arcybiskup" meaning in Old Polish

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "arcybiskup"
          },
          "expansion": "Polish: arcybiskup, archibiskup (Middle Polish)\n→ Vilamovian: arcybisku̇p",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Polish: arcybiskup, archibiskup (Middle Polish)\n→ Vilamovian: arcybisku̇p"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "szl",
            "2": "arcybiskup"
          },
          "expansion": "Silesian: arcybiskup",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Silesian: arcybiskup"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "EL.",
        "3": "grc"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "zlw-ocs",
        "3": "arcibiskup"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Czech arcibiskup",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Czech arcibiskup.",
  "forms": [
    {
      "form": "arcybiskup m animacy unattested",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-an!"
      },
      "expansion": "arcybiskup m animacy unattested",
      "name": "zlw-opl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Polish",
  "lang_code": "zlw-opl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Masovia Old Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish quotations with omitted translation",
          "parents": [
            "Quotations with omitted translation",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "arcybiskupi"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1868 [1443], Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej : z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie w skutek fundacyi śp. Alexandra hr. Stadnickiego, volume XII, page 108:",
          "text": "Then liszt, k[t]horemw kszadz arcibiskwp przyganil... ge[he]st *sprauidliwy",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1895 [1448–1450], Mikołaj Suled, edited by Franciszek Piekosiński, Tłumaczenia polskie statutów ziemskich, Kodeks Świętosławów, Warka, page 6:",
          "text": "Z radi vczonego w bodze oczcza xandza Iaroslawa, swanthey gneznenskey cirekwye arcibyskvpa (ecclesiae Gnesnensis archiepiscopi)",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1895 [1448–1450], Mikołaj Suled, edited by Franciszek Piekosiński, Tłumaczenia polskie statutów ziemskich, Kodeks Świętosławów, Warka, page 64:",
          "text": "Vyną themv tho ksządzv arczibyskvpowy (eidem domino archiepiscopo)... zaplaczicz ma",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1876-1929 [1402], Vatroslav Jagić, editor, Archiv für slavische Philologie, volume VI, page 204:",
          "text": "Proboscz s kszandzem jarcibiscupem dal cztirdzesczi grziwen",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "archbishop"
      ],
      "id": "en-arcybiskup-zlw-opl-noun-CNJzpTXK",
      "links": [
        [
          "Roman Catholicism",
          "Roman Catholicism"
        ],
        [
          "archbishop",
          "archbishop"
        ]
      ],
      "qualifier": "attested in Masovia",
      "raw_glosses": [
        "(Roman Catholicism, attested in Masovia) archbishop"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "jarcybiskup"
        }
      ],
      "topics": [
        "Catholicism",
        "Christianity",
        "Roman-Catholicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/art͡sɨbiskup/",
      "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/art͡sɨbiskup/",
      "note": "15ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "word": "arcybiskup"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "arcybiskupi"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "arcybiskup"
          },
          "expansion": "Polish: arcybiskup, archibiskup (Middle Polish)\n→ Vilamovian: arcybisku̇p",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Polish: arcybiskup, archibiskup (Middle Polish)\n→ Vilamovian: arcybisku̇p"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "szl",
            "2": "arcybiskup"
          },
          "expansion": "Silesian: arcybiskup",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Silesian: arcybiskup"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "EL.",
        "3": "grc"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "zlw-ocs",
        "3": "arcibiskup"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Czech arcibiskup",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Czech arcibiskup.",
  "forms": [
    {
      "form": "arcybiskup m animacy unattested",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-an!"
      },
      "expansion": "arcybiskup m animacy unattested",
      "name": "zlw-opl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Polish",
  "lang_code": "zlw-opl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Masovia Old Polish",
        "Old Polish entries with incorrect language header",
        "Old Polish lemmas",
        "Old Polish masculine nouns",
        "Old Polish nouns",
        "Old Polish quotations with omitted translation",
        "Old Polish terms borrowed from Old Czech",
        "Old Polish terms derived from Ancient Greek",
        "Old Polish terms derived from Ecclesiastical Latin",
        "Old Polish terms derived from Old Czech",
        "Old Polish terms with IPA pronunciation",
        "Old Polish terms with quotations",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "zlw-opl:Occupations",
        "zlw-opl:People",
        "zlw-opl:Roman Catholicism"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1868 [1443], Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej : z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie w skutek fundacyi śp. Alexandra hr. Stadnickiego, volume XII, page 108:",
          "text": "Then liszt, k[t]horemw kszadz arcibiskwp przyganil... ge[he]st *sprauidliwy",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1895 [1448–1450], Mikołaj Suled, edited by Franciszek Piekosiński, Tłumaczenia polskie statutów ziemskich, Kodeks Świętosławów, Warka, page 6:",
          "text": "Z radi vczonego w bodze oczcza xandza Iaroslawa, swanthey gneznenskey cirekwye arcibyskvpa (ecclesiae Gnesnensis archiepiscopi)",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1895 [1448–1450], Mikołaj Suled, edited by Franciszek Piekosiński, Tłumaczenia polskie statutów ziemskich, Kodeks Świętosławów, Warka, page 64:",
          "text": "Vyną themv tho ksządzv arczibyskvpowy (eidem domino archiepiscopo)... zaplaczicz ma",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1876-1929 [1402], Vatroslav Jagić, editor, Archiv für slavische Philologie, volume VI, page 204:",
          "text": "Proboscz s kszandzem jarcibiscupem dal cztirdzesczi grziwen",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "archbishop"
      ],
      "links": [
        [
          "Roman Catholicism",
          "Roman Catholicism"
        ],
        [
          "archbishop",
          "archbishop"
        ]
      ],
      "qualifier": "attested in Masovia",
      "raw_glosses": [
        "(Roman Catholicism, attested in Masovia) archbishop"
      ],
      "topics": [
        "Catholicism",
        "Christianity",
        "Roman-Catholicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/art͡sɨbiskup/",
      "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/art͡sɨbiskup/",
      "note": "15ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jarcybiskup"
    }
  ],
  "word": "arcybiskup"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'arcybiskup m animacy unattested' in 'arcybiskup m animacy unattested'",
  "path": [
    "arcybiskup"
  ],
  "section": "Old Polish",
  "subsection": "noun",
  "title": "arcybiskup",
  "trace": ""
}